用事用語や表記ゆれチェックツール（よくある表記ゆれ一覧がプリセット・Web用）
用字用語や漢字とひらがな、半角と全角などWebページ上の表記ゆれをワンクリックで簡単にチェックできるChrome拡張機能です。
無料で利用可能です。
250個以上の「よくある表記ゆれ一覧」が最初からプリセットされてるので、インストールしたらすぐに使い始めることができます。
さらに、間違いやすい日本語、差別用語や不適切用語、登録商標のチェックもプリセットに入ってますので恥ずかしいミスを減らすことができると思います。
実際のチェック対象一覧は、この記事の後半でご紹介します。
もちろん自分で新たにチェックしたい表記ゆれパータンをを追加することもできますし、プリセットされている表記ゆれをチェック対象から外すことも可能です。
なお、チェック方法は正誤表に登録した単純な文言一致だけでなく、正規表現による検索も可能になっています。くわしい方は是非ご活用ください。
表記ゆれチェックのChrome拡張機能のインストール方法
Chrome拡張機能はPCのChromeブラウザで使える便利機能です。スマホアプリのようにアプリストアからインストールして使えます。下記のページで「Chromeに追加」のボタンを押してインストールしてください。ブラウザの右上の「W」のアイコンが表示されればインストール可能です。
https://chrome.google.com/webstore/detail/melcjmapbnbppalonglljkadkemjajjf
利用イメージ
実際の利用イメージはこんな感じです。
表記ゆれ一覧
実際にプリセットされた表記ゆれの一覧の一部をご紹介します。すべては書ききれないため、すべて確認したい方は、Chrome拡張機能をインストールしてください。
なお、こちらの記載の正誤表は、日本語としてどちらが正しいかを定めたものではありません。チェックツール上の設定のプリセットであり、ご自身の編集方針にしたがってカスタマイズが可能です。
また、プリセットの正誤表の作成にあたっては文化庁が公用文作成にあたって定める国語施策のWebサイトや共同通信の記者ハンドブックなどを参考にさせていただきました。
半角・全角の統一
まず、英語と数字については、基本的に全角だった場合、注意が表示されます。
全角記号や全角スペースも同様です。
自動的に半角に変わってしまう、ということはなく、あくまで注意表示だけですので、表現上必要であれば無視してください。
また、毎回注意が表示されるのが嫌であれば、オプション（拡張機能の「W」のアイコンを右クリック）でチェック対象から外してください。
漢字・平仮名の統一
漢字はなるべく使わずに、ひらがなに開く形にしています。※日本語としての正誤表ではなくプリセット設定です。オプション設定でご自身のポリシーに沿ってカスタマイズ可能です。
| 正 | 誤1 | 誤2 | 誤3 | 誤4 |
| （…して）みる | して見る | やって見る | ||
| ～のように/な | の様 | |||
| あげる | 上げる | 挙げる | ||
| あたり | 辺り | |||
| あらかじめ | 予め | |||
| あり・ある | 有り | 有る | 在る | 在り |
| ありがたい | 有り難い | |||
| あわせ | 併せ | |||
| いくつ | 幾つ | |||
| いただく・き | 頂く | 頂き | 戴く | 戴き |
| いつ | 何時 | |||
| いまだ | 未だ | 今だ | ||
| うしろ | 後ろ | |||
| うれしい | 嬉しい | |||
| おいしい | 美味しい | |||
| および | 及び | |||
| お願い | おねがい | |||
| ください | 下さい | 下い | ||
| くわえて | 加えて | |||
| くわしい | 詳しい | |||
| こちら | 此方 | コチラ | ||
| ごとに/の | 毎に | 毎の | ||
| このように/な | この様に | この様な | ||
| ご確認 | 御確認 | |||
| さまざま | 様々 | |||
| すべて | 全て | |||
| 申し込み・む | もうしこみ | 申込 | もうしこむ | |
| 申し訳 | もうしわけ | 申訳 | 申し分け | 申しわけ |
| 全然 | ぜんぜん |
ゆらぎやすい用語の統一
※日本語としての正誤表ではなくプリセット設定です。オプション設定でご自身のポリシーに沿ってカスタマイズ可能です。
| 正 | 誤1 | 誤2 | 誤3 | 誤4 |
| ○○君 | くん | |||
| ○○様 | さま | |||
| 1つひとつ | 1つ1つ | |||
| 1人ひとり | 1人1人 | |||
| いちから | 1から | 一から | ||
| か月 | ヶ月 | カ月 | ||
| か所 | カ所 | 箇所 | ||
| よろしく | 宜しく | |||
| 一度 | 1度 | |||
| 寄附 | 寄付 | |||
| 疑似 | 擬似 | |||
| 受け取り・る | 受取 | |||
| 税込 | 税込み | |||
| 税抜 | 税抜き | 税別 | ||
| 問い合わせ | といあわせ | 問いあわせ | とい合わせ | 問合せ |
ゆらぎやすい外来語の統一
※日本語としての正誤表ではなくプリセット設定です。オプション設定でご自身のポリシーに沿ってカスタマイズ可能です。
| 正 | 誤1 | 誤2 | 誤3 | 誤4 |
| アウェー | アウエイ | アウェイ | ||
| アゲンスト | アゲインスト | |||
| アフタヌーン | アフターヌーン | |||
| アムネスティ | アムネスティー | |||
| アロマセラピー | アロマテラピー | |||
| アンチエイジング | アンチエイヂング | |||
| イリジウム | イリヂウム | |||
| ウィンウィン | ウインウイン | |||
| ウインナー | ウィンナー | ウィナー | ||
| ウオッカ | ウォッカ | |||
| カーチェイス | カーチェス | カーチエイス | ||
| カシミヤ | カシミア | |||
| クォーク | クオーク | |||
| クローゼット | クロウゼット | |||
| シミュレーション | シュミレーション | |||
| チヂミ | チジミ | |||
| デイパック | デイバッグ | デイバック | ||
| トランジスタ | トランヂスタ | |||
| バファロー | バッファロー | |||
| バリアー | バリヤ | |||
| バリアフリー | バリヤフリー | |||
| ハロウィーン | ハロウィン | |||
| ファストフード | ファーストフード | |||
| ラインアップ | ラインナップ | |||
| ルネサンス | ルネッサンス | |||
| ワイヤ | ワイヤー |
「ぢ」と「じ」
※日本語としての正誤表ではなくプリセット設定です。オプション設定でご自身のポリシーに沿ってカスタマイズ可能です。
| 正 | 誤1 | 誤2 | 誤3 | 誤4 |
| いちじく・イチジク | いちぢく | イチヂク | ||
| こぢんまり | こじんまり | |||
| ひぢりめん | ひじりめん | |||
| いちじく・イチジク | いちぢく | イチヂク | ||
| こぢんまり | こじんまり | |||
| ひぢりめん | ひじりめん | |||
| いちじく・イチジク | いちぢく | イチヂク | ||
| こぢんまり | こじんまり | |||
| ひぢりめん | ひじりめん | |||
| いちじく・イチジク | いちぢく | イチヂク | ||
| こぢんまり | こじんまり | |||
| ひぢりめん | ひじりめん | |||
| いちじく・イチジク | いちぢく | イチヂク | ||
| こぢんまり | こじんまり | |||
| ひぢりめん | ひじりめん |
「づ」と「ず」
※日本語としての正誤表ではなくプリセット設定です。オプション設定でご自身のポリシーに沿ってカスタマイズ可能です。
| 正 | 誤1 | 誤2 | 誤3 | 誤4 |
| あずま | あづま | |||
| いずこ | いづこ | |||
| いずれ | いづれ | |||
| いたずら・イタズラ | いたづら | イタヅラ | ||
| うずく | うづく | |||
| うずくま | うづくま | |||
| うなず | うなづ | |||
| おのず | おのづ | |||
| くず・クズ | くづ | クヅ | ||
| さえずる | さえづる | |||
| さしずめ | さしづめ | |||
| ずうずうしい | づうづうしい | |||
| ずかずか・ズカズカ | づかづか | ヅカヅカ | ||
| ずくめ | づくめ | |||
| ずしずし | づしづし | ヅシヅシ | ||
| ずたずた | づたづた | ヅタヅタ | ||
| ずつ | づつ | |||
| つくづく | つくずく | |||
| つづら | つずら | |||
| つづる | つずる | |||
| つまずく | つまづく | |||
| づらい | ずらい | |||
| つれづれ | つれずれ | |||
| でずっぱり | でづっぱり | |||
| なかんずく | なかんづく | |||
| なずむ | なづむ | |||
| ぬかずく | ぬかづく | |||
| ひざまずく・跪く | ひざまづ | |||
| まず | まづ | |||
| みずみずしい | みづみづしい | |||
| むしず・虫唾 | むしづ | ムシヅ | ||
| むずかる | むづかる | |||
| わずか | わづか | |||
| 言づて | ことずて | 言ずて | ||
| 手なずける | 手なづける | てなづける |
登録商標と言い換え
※日本語としての正誤表ではなくプリセット設定です。オプション設定でご自身のポリシーに沿ってカスタマイズ可能です。
| 正 | 誤1 | 誤2 | 誤3 | 誤4 |
| うま味調味料 | 味の素 | |||
| カップ酒 | ワンカップ | |||
| カップ麺 | カップヌードル | |||
| ジェットバス | ジャグジー | |||
| セロハンテープ | セロテープ | |||
| ツナ缶 | シーチキン | |||
| パワードスーツ | ロボットスーツ | |||
| ブレードランナー | ローラーブレード | |||
| ホチキス | ホッチキス | |||
| ラップ | クレラップ | |||
| 温水洗浄便座 | ウォシュレット | |||
| 鍵盤ハーモニカ | ピアニカ | |||
| 糸式ようじ | 糸ようじ | |||
| 瞬間接着剤 | アロンアルファ | |||
| 宅配便 | 宅急便 | |||
| 短期賃貸マンション | ウィークリーマンション | |||
| 弾丸旅行 | 弾丸ツアー | |||
| 電子オルガン | エレクトーン | |||
| 乳酸飲料 | カルピス | |||
| 絆創膏・ばんそうこう | バンドエイド |
